导读 答:《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维所作的并不是叶绍翁。原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译...
答:《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维所作的并不是叶绍翁。原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:独居他乡是外来的客,每逢佳节更加怀念家乡和亲人。遥想弟兄们在登高的地方都插上茱萸,只少了我一个人。
前两句写自己独自漂泊在遥远的他乡,日夜思念着故乡和亲人,每逢佳节来临,孤独的感觉更深刻。后两句写重阳节亲人团聚的日子,登高饮酒、佩插茱萸,兄弟成群结伴而自己无法亲临,共享欢乐而感到遗憾。