首页 >> 宝藏问答 >

王筠字元礼原文及翻译

2025-08-12 14:36:07 来源:网易 用户:祁洋安 

王筠字元礼原文及翻译】王筠,字元礼,是南朝时期的一位学者和文学家。他在当时以博学多才著称,尤其在经学、文字学方面有较深造诣。以下为《梁书·王筠传》中关于王筠的原文及其翻译,结合内容进行简要总结,并以表格形式展示关键信息。

一、原文节选(出自《梁书·王筠传》)

> 王筠,字元礼,琅邪临沂人也。少好学,有文才。年十岁,能属文。父思玄,齐太尉祭酒。筠性至孝,母疾,尝废寝忘食,躬自调药。时人称其孝。

> ……

> 答:王筠,字元礼,是琅琊临沂人。他从小好学,有文采。十岁时就能写文章。父亲王思玄,曾任齐太尉祭酒。王筠天性孝顺,母亲生病时,常常废寝忘食,亲自调制药物。当时的人称赞他的孝行。

二、

王筠是南朝时期一位具有深厚文化底蕴的学者,自幼聪慧,擅长文学创作。他不仅在学术上有建树,而且以孝顺著称,体现了当时士人重视孝道的价值观。他的经历反映了南朝时期士族文化的特点,以及个人品德与才华并重的社会风气。

三、表格:王筠字元礼原文及翻译对照

内容 原文 翻译
姓名 王筠 王筠
元礼 元礼
籍贯 琅邪临沂 琅琊临沂
年龄 十岁 十岁
才能 能属文 能够写文章
父亲 王思玄 王思玄
职位 齐太尉祭酒 曾任齐太尉祭酒
品德 至孝 天性孝顺
行动 母疾,尝废寝忘食,躬自调药 母亲生病时,常常废寝忘食,亲自调制药剂
评价 时人称其孝 当时的人称赞他的孝行

四、结语

王筠作为南朝时期的文人代表,其生平事迹不仅展现了个人的才华与孝道,也为后人提供了了解当时社会风貌的重要资料。通过对其原文与翻译的梳理,我们可以更清晰地理解这位历史人物的贡献与影响。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章