卷耳古诗全文翻译介绍

【卷耳古诗全文翻译介绍】《卷耳》是《诗经·周南》中的一篇古诗，内容朴实，情感真挚，描绘了一位女子在野外采耳时的所见所感，以及她对远方亲人的思念之情。全诗语言简练，意境深远，是《诗经》中具有代表性的作品之一。

一、诗歌原文

> 采采卷耳，不盈顷筐。

> 嗟我怀人，寘彼周行。

> 陟彼崔嵬，我马虺隤。

> 我姑酌彼金罍，维以不永怀。

> 陟彼高冈，我马玄黄。

> 我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

> 陟彼砠矣，我马瘏矣。

> 我仆痛矣，云何吁矣！

二、诗歌解析

《卷耳》通过女子采集卷耳（一种野菜）的情景，引出她对远行丈夫的牵挂与思念。诗中“我马虺隤”、“我马玄黄”、“我马瘏矣”等句，形象地表现了旅途的艰辛，也暗示了男子在外奔波的不易。整首诗情感细腻，结构紧凑，富有生活气息。

三、全文翻译

四、总结

《卷耳》是一首充满情感的古代诗歌，通过对自然场景的描写，传达了女子对远行之人的深切思念。诗中既有对生活的观察，也有对情感的表达，展现了古人朴素而真挚的情感世界。它不仅具有文学价值，也反映了当时社会的生活状态和人们的精神追求。

这首诗语言质朴，意境深远，至今仍能引起读者的共鸣，是《诗经》中不可多得的佳作之一。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！